يظن معظم الملاك أن إغلاق الشركة يعني إلغاء الرخصة التجارية. أما الصفحات الرسمية فتُظهر سلسلة أطول. فالموظفون وتأشيرات الإقامة وبطاقة المنشأة والتسجيلات الضريبية، وعند بعض الشركات مصفٍّ وإعلان في الصحف، كلها تحيط بالرخصة، وكثير منها ينتظر بعضه بعضًا. تصف بوابة حكومة الإمارات إغلاق شركة المنطقة الحرة بأنه عملية منظمة تتولاها الجهة المختصة، ويقول دليل الإغلاق في دبي إنه قبل إلغاء الرخصة التجارية نهائيًا يجب إكمال الإلغاءات لدى الجهات المحلية والاتحادية. وإذا أخطأت في الترتيب فقد تنتهي برخصة ملغاة وحساب ضريبي ما زال مفتوحًا.
وُلدت ونشأت في الإمارات، ولدي هنا أكثر من 18 عامًا من الحياة المهنية، منها قرابة سبع سنوات في Barclays وADCB في العمل مع عملاء الشركات وفتح الحسابات، و12 عامًا في تأسيس الشركات. لست محاميًا ولا مستشارًا ضريبيًا، ولا يُعد أي شيء هنا استشارة قانونية أو ضريبية. يلتزم هذا المقال بما نشرته الجهات الرسمية، ويبيّن أين أقدّم رأيًا، وأين تحتاج إلى متخصص مؤهل. القواعد والرسوم والنماذج تتغير، لذا راجع الصفحات الرسمية الحالية قبل أن تتصرف.
لماذا يهم الترتيب
كل خطوة تنتج مستندًا تطلبه الخطوة التالية. تريد الهيئة الاتحادية للضرائب (FTA) مستند إلغاء الرخصة قبل أن تلغي تسجيل المنشأة في ضريبة الشركات. وتريد جهة الهجرة أن تُلغى الرخصة التجارية قبل إلغاء بطاقة المنشأة، وأن تكون البطاقة خالية من الأشخاص المكفولين أولًا. وتريد وزارة الموارد البشرية والتوطين إثباتًا بأن العمال قد تقاضوا مستحقاتهم قبل أن تلغي التصاريح. وإذا بدأت من الطرف الخطأ، فستنتظر أوراقًا لا يمكن أن توجد بعد.
وهناك سبب آخر. الرخصة الملغاة لا تعود. تنص دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي على أنه متى أُلغيت الرخصة فلا يمكن إعادة تفعيل الرخصة نفسها. لذلك ينبغي أن يكون قرار الإغلاق نهائيًا قبل أن يقدّم أحد أي طلب.
الخطوة 1: حدد المسار الذي ينطبق على شركتك
يعتمد المسار على مكان الرخصة ونوع الشركة. بالنسبة إلى شركة في البر الرئيسي في دبي، يورد دليل الإغلاق مجموعات مستندات مختلفة للمؤسسة الفردية والشركة المدنية والشركة التجارية، ولفروع الشركات الأجنبية والمحلية وشركات المناطق الحرة. أما شركة المنطقة الحرة فتدير سلطة المنطقة الحرة عملية الإغلاق، وتورد بوابة الحكومة الخدمات الإلكترونية لعدة جهات، منها سلطة دبي للتطوير ومؤسسة الموانئ والجمارك والمنطقة الحرة، وتربط بأدلة من ADGM وJafza وDMCC وRAKEZ.
إذا لم تكن متأكدًا من الجهة التي تتبعها رخصتك، فإن مقالينا عن البر الرئيسي أو المنطقة الحرة وعن هل تستطيع شركة المنطقة الحرة العمل في البر الرئيسي في دبي يشرحان الفرق. وأيًّا كان المسار، يبدأ الملاك أو الشركاء عادةً بقرار مكتوب بالإغلاق. تورد البوابة قرار الشركاء بإغلاق النشاط أول مستند مطلوب، وتطلب الجهات الصيغة الدقيقة للقرار في قوائمها الخاصة.
الخطوة 2: الموظفون وتصاريح العمل وتأشيرات الإقامة
هذه هي الخطوة التي تخسر فيها الشركات أكبر قدر من الوقت، ولذلك أبدأ بها مبكرًا. وزارة الموارد البشرية والتوطين هي التي تتولى إلغاء تصاريح العمل وعقود العمل. تذكر صفحتها أن على المنشأة إصدار بيان رسمي يؤكد أن حقوق العامل ومستحقاته واستحقاقاته قد سُدّدت بالكامل، وأن الموظف يوقّع موافقًا على الإلغاء ومقرًّا باستلام جميع مستحقاته العمالية. وتُستثنى من التوقيع حالات معينة، مثل العامل الموجود خارج الدولة.
بعد التصريح تأتي تأشيرة الإقامة. تقول بوابة الحكومة في صفحة حُدّثت في 28 سبتمبر 2026 إن الكفيل وحده هو الذي يستطيع عادةً إلغاء التأشيرة المكفولة، وإن على الكفيل إلغاء تأشيرات المرافقين قبل تأشيرته، وإن أصحاب العمل يلغون أولًا عقد العمل والبطاقة لدى الوزارة، ثم يتقدمون إلى الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP) لإلغاء التأشيرة. وتورد صفحة خدمة ICP شهادة إلغاء الرخصة التجارية أو التنازل عنها مستندًا مطلوبًا للمستثمر أو الشريك. وفي دبي، تدير الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي (GDRFA) خدمة خاصة بها لإلغاء الإقامة، وتورد صفحة إجراءاتها رسومًا مختلفة للشركات والأفراد، ولعمليات الإلغاء داخل الدولة أو خارجها.
تخرج من الصفحات الرسمية نقطتان عمليتان. الأولى أن من تُلغى تأشيرته تُمنح له مهلة سماح للبقاء أو المغادرة، وتعتمد على الفئة. تورد صفحة ICP مهلًا مدتها 30 أو 60 أو 90 أو 180 يومًا بحسب الفئة، وتذكر أن البقاء بعد انتهاء مهلة السماح يكلّف 50 درهمًا عن كل يوم. والثانية أن تأشيرة المالك نفسه جزء من السلسلة. فإذا كانت إقامة المالك مرتبطة بالشركة، فإن إغلاق الشركة يؤثر فيها، وعلى المالك أن يضع خطة لوضعه بعد الإلغاء. وأي مسار إقامة جديد يخضع لموافقة الجهة المختصة، ولن أترك هذه المسألة إلى الأسبوع الأخير.
الخطوة 3: مسار البر الرئيسي، مع مصفٍّ وإعلان في الصحف
بالنسبة إلى شركة تجارية في دبي، يورد دليل الإغلاق محضر الجمعية العمومية الموثق الذي يوافق على التصفية ويسمّي المصفّي، وخطاب قبول المصفّي، وشهادة حل معتمدة من مستشار قانوني، وإثبات الإعلان عن التصفية، وتقريرًا نهائيًا، وإقرارًا من المصفّي والشركاء، وبطاقات العمل الملغاة. يُنشر الإعلان يومًا واحدًا في صحيفتين محليتين باللغة العربية، ويمنح الدائنين 45 يومًا لتقديم مطالباتهم. وللرخصة التي انتهت منذ أكثر من سنتين يصف الدليل مسارًا أقصر، بمهلة 15 يومًا للدائنين وتعهد من شريك محلي بالمسؤولية عن الديون.
وعند جهة الترخيص، تورد دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي مستندات الإلغاء، ومنها قرار مجلس الإدارة بالإلغاء أو التصفية، ودفتر المدقق، وأصول الصحف التي نُشر فيها الإعلان، والميزانية النهائية للشركة، وتعهدًا كتابيًا من الأطراف بعدم وجود اعتراض. وتورد هذه الرسوم: 520 درهمًا لإلغاء الرخصة، و500 درهم لإعلان الإلغاء، و2,000 درهم لحل الشركة، و3,000 درهم لإخلاء طرف الشركة عند الدخول. ولا تذكر الصفحة أي رسم ينطبق على أي حالة، لذلك اسأل مركز الخدمة عن الإجمالي الدقيق قبل أن تضع ميزانية.
الدرس العملي للمؤسسين هو مهلة الدائنين. تبدأ الأيام الـ45 بعد الإعلان، لذلك ينبغي أن يصدر الإعلان بمجرد تعيين المصفّي وجاهزية الأوراق. وكل ما يعتمد على الإعلان ينتظر خلفه.
والقانون الذي يحكم الشركات في البر الرئيسي هو قانون الشركات التجارية. تعرضه بوابة التشريعات في الإمارات ساريًا، وصادرًا في 20 سبتمبر 2021، ونافذًا من 2 يناير 2022، وآخر تحديث له في 1 أكتوبر 2025. وتعرض صفحة البوابة العنوان والبيانات الوصفية فقط، ولذلك لم أقتبس موادّه. وإذا كانت لشركتك نزاعات أو دائنون لم يُسدَّد لهم أو شركاء مختلفون، فهذا عمل محامٍ، وليس مما تحله قائمة مراجعة.
الخطوة 4: مسار المنطقة الحرة
تصف بوابة الحكومة تسلسل المنطقة الحرة بعبارات بسيطة: يصدر الشركاء قرارًا بالإغلاق، وتُلغى تأشيرات الموظفين والمستثمرين، وتُسوّى الالتزامات المالية المستحقة، وتلغي الشركة تسجيلها لدى FTA إن كان ذلك منطبقًا، ويُقدَّم طلب إلغاء الرخصة أو التصفية مع إخلاءات الطرف المطلوبة، وبعد الموافقة تصدر الجهة شهادة إلغاء التسجيل النهائية. ويُعامل فرع شركة المنطقة الحرة مع الفروع المسجلة لدى وزارة الاقتصاد والسياحة، أما فرع الشركة غير المقيدة هناك فيحتاج إلى قرار مصدّق من الشركة الأم.
تنشر سلطات المناطق الحرة قوائمها الخاصة، وهي تختلف. يورد دليل إنهاء الشركة لدى Jafza طلبًا إلكترونيًا عبر بوابة دبي التجارية، ومصفّيًا، ونموذج إنهاء عقد الإيجار، وإخلاءات من الشؤون المالية في Jafza وهيئة الطرق والمواصلات والجمارك ومزوّد الاتصالات، وإلغاء التأشيرات. ويذكر 5,000 درهم لإلغاء تسجيل FZE أو FZCO، و1,500 درهم للإعلان مضافًا إليها ضريبة القيمة المضافة 5%، ومدة معالجة 21 يوم عمل. وقد عُدّلت هذه الصفحة آخر مرة في 4 أغسطس 2024، فتأكد من الأرقام. وتورد صفحة دليل الإغلاق لدى DMCC تعليمات إنهاء الشركة، ومذكرات إرشادية للتصفية، ونماذج قرارات الشركاء ومجلس الإدارة لإلغاء التسجيل، لكن الخطوات موجودة في مستندات مرتبطة لم أستطع فتحها، ولذلك لم أعتمد عليها. وتُظهر قائمة إلغاء التسجيل لدى RAKEZ تاريخ إصدار 13 أغسطس 2017، وتورد إقرارًا موقّعًا من المالك أو قرارًا للشركاء، والرخصة الأصلية، وإخلاءات مثل الجمارك والغرفة والاتصالات. ولأنها وثيقة أقدم، فاعتبرها مثالًا على ما تطلبه المناطق الحرة، واطلب من RAKEZ النسخة الحالية.
الخيط المشترك أن المناطق الحرة تطلب إخلاءات من الجهات التي استخدمتها: المؤجر والمرافق والاتصالات والجمارك والمركبات. اجمعها والشركة ما زالت تعمل.
الخطوة 5: بطاقة المنشأة
بطاقة المنشأة هي الملف الخاص بالهجرة للشركة. تذكر صفحة خدمة ICP الخاصة بمنشآت المناطق الحرة أن الرخصة التجارية يجب أن تُلغى أولًا، وأن الغرامات يجب أن تُسدَّد، وأن العمال يجب أن يُخلى طرفهم. وفي دبي، تقول صفحة GDRFA إن البطاقة يجب ألا يكون فيها أشخاص مكفولون عند التقديم. ويفسّر الأمران معًا الترتيب: الأشخاص أولًا، ثم الرخصة، ثم البطاقة. وإذا حاولت إلغاء البطاقة مبكرًا فسيُرد طلبك.
الخطوة 6: إلغاء التسجيل الضريبي، وهو لا يحدث تلقائيًا
التوقف عن العمل لا يغلق الحسابات الضريبية. قد يلزم إلغاء تسجيلين، ولكل منهما قواعده.
ضريبة الشركات. خدمة إلغاء التسجيل في ضريبة الشركات لدى FTA مخصصة لجميع الأشخاص المسجلين في ضريبة الشركات، وتورد التصفية أو الإفلاس، وإغلاق النشاط، والاندماج، وبيع النشاط ضمن الأسباب. وفي حالة التصفية أو الإغلاق تطلب مستند إلغاء الرخصة والقوائم المالية حتى تاريخ الإلغاء. الخدمة مجانية وتتم عبر EmaraTax. وتقول FTA إنها تعالج الطلب المكتمل خلال 40 يوم عمل، وإذا طلبت معلومات إضافية ولم ترد خلال 60 يومًا تقويميًا فقد يُرفض الطلب. ولا تذكر الصفحة موعدًا نهائيًا لتقديم الطلب، وتحيل إلى المادة 52 من المرسوم بقانون اتحادي رقم 47 لسنة 2022 وقرار FTA رقم 6 لسنة 2023 بشأن الجدول الزمني، ولم أقرأهما، لذلك اطلب من مستشارك التحقق من الجدول الزمني الحالي.
القانون نفسه أوضح في الشرط المسبق. في النص الإنجليزي لقانون ضريبة الشركات مع تعديلاته الذي نشرته وزارة المالية، وهو موسوم بأنه ترجمة غير رسمية، تنص المادة 52 على أن الشخص الذي يحمل رقم تسجيل ضريبي يجب أن يتقدم بطلب إلغاء التسجيل عند توقف نشاطه، ومن ذلك بالحل أو التصفية، ولا تحدد عددًا ثابتًا من الأيام. وتنص أيضًا على أن FTA لن تلغي تسجيل شخص خاضع للضريبة حتى تُسدَّد كل ضريبة الشركات والغرامات الإدارية وتُقدَّم جميع الإقرارات الضريبية المستحقة، بما فيها الإقرار حتى تاريخ توقف النشاط. وإذا لم يلتزم الشخص، فيجوز لـ FTA أن تلغي تسجيله من تلقاء نفسها وفق تقديرها. وللشركة المسجلة بالفعل، يقدم دليلنا لضريبة الشركات ومقالنا عن التسجيل في ضريبة الشركات لشركات المناطق الحرة الخلفية اللازمة، وتُظهر صفحة التسجيل لدى FTA ما كان يغطيه التسجيل في الأصل.
ضريبة القيمة المضافة. خدمة إلغاء التسجيل في ضريبة القيمة المضافة لدى FTA تشمل المنشآت التي تتوقف عن إجراء توريدات خاضعة للضريبة، ومنها عند إلغاء الرخصة، وكذلك التي تقل توريداتها عن حد التسجيل الاختياري البالغ 187,500 درهم. ويجب تقديم طلب إلغاء التسجيل الإلزامي خلال 30 يوم عمل من تاريخ نشوء الالتزام. ويستحق إقرار ضريبة القيمة المضافة الأخير وسداده خلال 28 يومًا من تاريخ سريان إلغاء التسجيل. ولا تصدر FTA شهادة إلغاء التسجيل إلا بعد تقديم الإقرار الأخير واعتماده وتسوية كل الضريبة والغرامات الإدارية المستحقة. وتقدّر 30 يوم عمل لمعالجة الطلب المكتمل. وإذا كنت قد سجلت في الأصل، فإن دليلنا للتسجيل في ضريبة القيمة المضافة يشرح كيف فُتح الحساب، وتذكر FTA أن خدماتها متاحة عبر UAE Pass.
رأيي: الضريبة هي المكان الذي تتعثر فيه الشركات الصغيرة، لأن الشركة اختفت عمليًا ولا يفتح أحد الحساب الضريبي مرة أخرى. والتسجيل المفتوح قد يستمر في إنتاج التزامات تقديم. خطّط للإقرارات الأخيرة والقوائم المالية الأخيرة وطلبات إلغاء التسجيل قبل إلغاء الرخصة لا بعده. يتولى فريق الامتثال الضريبي لدينا تنسيق ذلك عبر شركاء مهنيين خارجيين، وينبغي أن يعتمد محاسبك الأرقام النهائية.
الحساب المصرفي، وما الذي سأحتفظ به
لا تتناول الصفحات الرسمية الحساب المصرفي للشركة، ولذلك فهذا رأيي وليس قاعدة. لا تغلق الحساب مبكرًا. ما زلت بحاجة إليه لدفع الرواتب الأخيرة ومستحقات نهاية الخدمة والرسوم الحكومية وآخر الدفعات الضريبية وأتعاب المصفّي. اسأل مصرفك عن المستندات التي يحتاجها لإغلاق الحساب وكيف يتعامل مع شركة قيد التصفية. تختلف إجراءات الإغلاق من مصرف إلى آخر، والقرار للمصرف. واحتفظ بسجلات الشركة وعقودها وقوائمها المالية في ملف منظم. فقد تطلب الجهات مستندات بعد زوال الرخصة، وسيكون المصفّي أو الملاك هم المطلوبين.
ترتيب معقول
هذه قراءتي للصفحات الرسمية وليست تسلسلًا قانونيًا، وهي تتغير بحسب نوع الرخصة والجهة. أولًا، أكّد قرار الإغلاق والمسار مع جهة الترخيص. ثانيًا، أعدّ الحسابات الختامية وسدّد مستحقات الموظفين، ثم ألغِ تصاريح العمل وتأشيرات الإقامة. ثالثًا، أصدر إعلان التصفية حيث ينطبق، واجمع إخلاءات الطرف والشركة ما زالت تعمل. رابعًا، ألغِ الرخصة. خامسًا، ألغِ بطاقة المنشأة. سادسًا، قدّم طلب إلغاء التسجيل في ضريبة الشركات وضريبة القيمة المضافة مع مستند إلغاء الرخصة، وأنهِ الإقرارات الأخيرة. وأخيرًا، أغلق الحساب المصرفي وأرشف السجلات.
خلاصتي
الرخصة ليست سوى واحدة من عدة إلغاءات، ومعظم حالات التأخير تأتي من الترتيب ومن نقص الإثباتات. وإذا خططت للسلسلة على الورق قبل تقديم أي شيء، يصبح الإغلاق عملية يمكن إدارتها. أما المدة التي يستغرقها فتعتمد على الجهة وعلى الشركة.
أما جانب الرخصة، فراجع صفحتينا عن تأسيس شركة في منطقة حرة وتأسيس شركة في البر الرئيسي، وللمواضيع الضريبية راجع صفحة الضرائب في البوابة الحكومية. وإذا احتاج المالك إلى مسار إقامة جديد بعد إغلاق الشركة، فتشرح صفحة الإقامة الذهبية لدينا أحد الخيارات، وأي إقامة تخضع لموافقة الجهات المختصة.
إذا كان من المفيد أن نناقش حالتك، فتواصل معنا. نحن هنا. توضح صفحتا تصفية الشركات وإلغاء شركات المناطق الحرة كيف ندعم العملية، ويتولى فريق خدمات PRO لدينا المعاملات الحكومية، ويمكنك التواصل معنا مباشرة. وتُنسَّق خدمات المحاسبة والضرائب عبر شركاء مهنيين خارجيين، وتقرر الجهات الرسمية عمليات الإلغاء والشهادات وإلغاء التسجيل الضريبي، ولذلك لا يستطيع أحد أن يعد بها أو بجدول زمني.
الأسئلة المتكررة
هل يكفي إلغاء الرخصة التجارية لإغلاق شركة في الإمارات؟
ما الذي يأتي أولًا، إلغاء التأشيرات أم إلغاء الرخصة؟
كم من الوقت يُمنح الدائنون في التصفية بالبر الرئيسي في دبي؟
هل أحتاج إلى إلغاء التسجيل في ضريبة القيمة المضافة إضافة إلى ضريبة الشركات؟
كم يستغرق إلغاء التسجيل الضريبي؟
هل يمكن إعادة تفعيل رخصة ملغاة؟
المصادر
جميع الصفحات تمت زيارتها في 5 نوفمبر 2026.
الهيئة الاتحادية للضرائب (رسمية)
- Federal Tax Authority, Corporate tax deregistration service, page last updated 31 August 2026
- Federal Tax Authority, VAT deregistration service, page last updated 24 September 2026
- Federal Tax Authority, Corporate tax registration service, page last updated 26 October 2026
بوابات حكومة الإمارات والجهات في دبي (رسمية)
- UAE Government portal, Closing a business in a free zone, updated 27 October 2026
- UAE Government portal, Doing business in free zones
- UAE Government portal, General provisions for the residence visa, updated 28 September 2026
- UAE Government portal, Taxation
- UAE Government portal, Corporate tax, updated 28 October 2026
- Dubai.ae, Closing your business, page last modified 3 April 2026
- Dubai Economy and Tourism, Request to cancel a licence
خدمات العمل والهجرة الاتحادية (رسمية)
- Ministry of Human Resources and Emiratisation, Cancellation of work permits and employment contracts
- Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs and Port Security, Cancellation of residency permits
- Federal Authority for Identity, Citizenship, Customs and Port Security, Cancellation of establishment card (free zones)
- GDRFA Dubai, Cancellation of all types of residence permits
- GDRFA Dubai, Residence cancellation procedures
- GDRFA Dubai, Cancellation of establishment card for all categories
سلطات المناطق الحرة (رسمية)
- Jafza, Company termination, last modified 4 August 2024
- DMCC, Guides to managing a company, closing a company
- RAKEZ, Checklist for de-registration of a free zone company, issue dated 13 August 2017
التشريعات (رسمية)
- UAE Legislation portal, Federal Decree Law on Commercial Companies, last updated 1 October 2025
- Ministry of Finance, Federal Decree-Law No. 47 of 2022 with amendments, English text marked as unofficial translation, January 2026
واتساب XILLION +971 50 158 5088 أو استخدم صفحة التواصل
قراءات ذات صلة: التسجيل في ضريبة القيمة المضافة في الإمارات للشركات الجديدة: متى يكون إلزاميًا، ومتى يكون اختياريًا، وكيف تتقدم بالطلب · ضريبة الشركات في الإمارات 2026، ماذا تعني فعلاً لأعمالك · البر الرئيسي مقابل المنطقة الحرة في الإمارات 2026، القرار الذي يشكّل كل شيء · هل يمكن لشركة المنطقة الحرة العمل في بر دبي الرئيسي؟ ماذا يعني التصريح الجديد · الفوترة الإلكترونية في الإمارات 2026، ما الذي يجب أن تعرفه كل شركة قبل 2027 · تكلفة تأسيس الأعمال في دبي 2026، الأرقام الحقيقية التي لا يخبرك بها أحد · كيفية فتح حساب مصرفي للشركات لشركة في المنطقة الحرة بالإمارات · خدمة التأشيرة الذهبية
