رأي

كيف توظّف أول موظف في الإمارات:
تصريح العمل وتصريح الدخول والتأشيرة والعقد بالترتيب

أي جهة تتولى كل خطوة، وماذا تقول الصفحات الرسمية، وأين تتعارض مع بعضها. تحقق من المتطلبات الحالية قبل أن تتصرف.

بقلم عمران مرزا·المؤسس والرئيس التنفيذي، XILLION Group UAE
16 نوفمبر 2026
7 دقائق للقراءة
عمران ميرزا، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة XILLION Group UAE، بجانب العنوان "التوظيف في الإمارات: التصريح قبل التأشيرة."

يظن كثير من المُلّاك أن توظيف شخص في الإمارات يعني خطاب عرض وختم تأشيرة. تُظهر الصفحات الرسمية سلسلة تمتد عبر وزارة العمل وسلطات الهجرة وأنظمة الصحة والهوية، وكل حلقة تنتظر التي قبلها. بوابة حكومة الإمارات تصف عملية القطاع الخاص بأنها عرض عمل موقّع وموافقة أولية على تصريح العمل وتوقيع عند الوصول وعقد يُقدَّم إلى الوزارة، ودليل التوظيف الخاص بدبي يقول إن تصريح العمل يجب أن يكتمل قبل دخول الموظف إلى الدولة. وإذا أخطأت في الترتيب فقد يصبح لديك شخص في الدولة لا يستطيع بدء العمل بصورة قانونية.

وُلدت ونشأت في الإمارات، ولدي أكثر من 18 عاماً من الحياة المهنية هنا، منها قرابة سبع سنوات في Barclays وADCB في العمل مع عملاء الشركات وفتح الحسابات، و12 عاماً في تأسيس الأعمال. لست محامياً، ولا شيء هنا يُعد استشارة قانونية. يلتزم هذا المقال بما نشرته الجهات الرسمية، ويوضح أين أعبّر عن رأيي، وأين تحتاج إلى مختص مؤهل. القواعد والرسوم والنماذج تتغير، لذلك تحقق من الصفحات الرسمية الحالية قبل أن تتصرف.

لماذا يهم الترتيب

كل خطوة تنتج شيئاً تطلبه الخطوة التالية. والعمل دون تصريح عمل ساري ممنوع، كما تشير صفحة التوظيف في Dubai.ae عندما تستشهد بالمرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021. وإذا بدأت من الطرف الخطأ فستنتظر أوراقاً لا يمكن أن توجد بعد.

الخطوة 1: تأكد من أن الشركة تستطيع التوظيف

بالنسبة لشركة في البر الرئيسي، تقول بوابة الحكومة إنك تسجّل المنشأة أولاً لدى MOHRE التي تفتح ملفاً وتصدر بطاقة منشأة، ثم تتقدم بطلب بطاقة التوقيع الإلكتروني للمنشأة، وهي مطلوبة قبل طلبات تصاريح العمل. وتقول أيضاً إن MOHRE تحدد عدد الموظفين الذين يمكنك توظيفهم، أي الحصة، بحسب الشكل القانوني ومساحة المنشأة والمشاريع واحتياجات العمل، وإنه يمكنك طلب تعديل خاضع للموافقة. وصفحة خدمة MOHRE للتوظيف من الخارج تضيف الشروط المهمة يوم التقديم: حصة إلكترونية متاحة، ورخصة سارية دون مخالفات قد تؤدي إلى الإيقاف، وطلب يقدمه المفوض بالتوقيع، ومرشح لا يحمل تصريح عمل ساري المفعول.

تدير شركات المناطق الحرة جزءاً من هذا عبر جهتها. خدمة تأشيرة الموظف الجديد لدى RAKEZ تعمل عبر بوابتها Portal 360، ودليل Meydan Free Zone الخاص بحصص التأشيرات يقول إن الرخصة هناك تدعم حتى ست حصص تأشيرات، تُضاف وتُدفع كل واحدة على حدة، وينصح بإضافة الحصة قبل أن يبدأ التوظيف. هذا دليل منطقة حرة وليس نظاماً، لذلك أكّد الرقم لدى الجهة المختصة. وإن لم تختر بعد أحد الجانبين، فإن مقالنا عن البر الرئيسي أم المنطقة الحرة وصفحاتنا عن تأسيس شركة في البر الرئيسي وتأسيس شركة في منطقة حرة توضح ما يتغير بالنسبة للتوظيف.

الخطوة 2: عرض العمل

بوابة الحكومة تسرد خطوات العرض. يوقّع صاحب العمل العرض إلكترونياً ويرسله إلى العامل، مباشرة أو عبر وكالة. يجب أن يكون العرض بالعربية والإنجليزية ولغة ثالثة يفهمها العامل، مع ملحق يلخّص أحكام قانون العمل. يوقّع العمال في المستويات المهنية من 1 إلى 3، ويمكن لمن في المستويين 4 و5 استخدام بصمة الإصبع. وإذا كان العامل في الإمارات أصلاً، فإنه يوقّع العرض قبل أن يتقدم صاحب العمل بطلب الموافقة الأولية.

الخطوة 3: تصريح العمل

بالنسبة لعامل خارج الإمارات، تسرد صفحة MOHRE هذه المستندات: صورة ملونة بخلفية بيضاء، ونسخة من جواز السفر صالحة ستة أشهر على الأقل، ونموذج عرض العمل الرسمي موقّعاً من الطرفين، وشهادات أكاديمية تناسب مستوى المهارة. يتطلب المستويان 1 و2 شهادة بكالوريوس أو أعلى، والمستويان 3 و4 دبلوماً أو أعلى، والمستوى 5 شهادة الثانوية العامة، ولا يتطلب المستويات من 6 إلى 9 أي شهادة. والمهن المرخصة تحتاج إلى الترخيص من الجهة المختصة، ويجب على مواطني أربع دول مذكورة في الصفحة إضافة نسخة من بطاقة هويتهم الوطنية.

وإذا كان الشخص الذي تريده في الإمارات أصلاً، فالطريق هو تصريح عمل نقل. تحدد صفحة النقل الشروط: يجب أن تطابق مهنة العامل أنشطتك، وألا يحمل العامل تصريحاً ساري المفعول. ولحاملي الإقامة الذهبية خدمة تصريح العمل الخاصة بهم. أي نتيجة تتعلق بالإقامة تخضع لموافقة الجهات المختصة، لذلك لن أعدّ وضع المرشح الحالي محسوماً حتى يتأكد إلغاء التصريح القديم.

الخطوة 4: تصريح الدخول أو تغيير الوضع

بعد الموافقة على تصريح العمل يحتاج العامل الموجود خارج الدولة إلى تصريح دخول. صفحة تأشيرة الإقامة للعمل في دبي تصف التسلسل نفسه وتقول إنه إذا كنت في دبي أصلاً فإن تصريح تغيير الوضع يحل محل خطوة تصريح الدخول.

تسير المناطق الحرة على الشكل نفسه عبر بوابتها. تنشر RAKEZ خدمتها الخاصة لتأشيرة الموظف الجديد، وكل سلطة منطقة حرة تضع خطواتها الخاصة، لذلك تأكد منها مع جهتك.

الخطوة 5: الفحص الطبي والهوية الإماراتية وبطاقة العمل

تقول بوابة الحكومة إن الموظف بعد وصوله يجب أن يُجري الفحص الطبي، ويحصل على الهوية الإماراتية عبر الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ (ICP)، ويستخرج بطاقة العمل من MOHRE. وصفحة الأحكام العامة لتأشيرة الإقامة، المحدّثة في 28 سبتمبر 2026، تقول إن المتقدمين من عمر 18 عاماً فأكثر يجرون فحصاً طبياً وفحصاً أمنياً، وإن الهوية الإماراتية تنتهي صلاحيتها عندما تنتهي تأشيرة الإقامة.

يستطيع أصحاب العمل إنجاز جزء كبير من ذلك على منصة واحدة. تصف MOHRE منصة Work in UAE بأنها تغطي إصدار تصريح العمل وتعديل الوضع والتأشيرة وعقد العمل والهوية الإماراتية والإقامة والفحص الطبي للموظفين الجدد في جميع الإمارات، والخدمات الصحية في الإمارات تصف Work Bundle بأنه إجراءات استقبال الموظفين الجدد عبر الدخول باستخدام UAE PASS. وسواء استخدمت شركتك المنصة أو مخلّصاً، فإن التسلسل الأساسي لا يتغير.

الخطوة 6: تأشيرة الإقامة

أما تأشيرة الإقامة نفسها، فصفحة الخدمة الحالية لدى الجهة تحدد المستندات والشروط، لذلك راجعها يوم التقديم. والجهة المختصة هي التي تقرر النتيجة، ولا شيء هنا وعد بالموافقة أو بمدة.

الخطوة 7: عقد العمل

صفحة خدمة العقود لدى MOHRE تغطي عقود العمل الجديدة وتجديدها، وبوابة الحكومة تصف العملية الأوسع. الصفحات الرسمية لا تتفق في كل التفاصيل، لذلك تأكد من متطلبات تقديم العقد مع MOHRE لحالتك.

الخطوة 8: ادفع للموظفين بالطريقة التي يتوقعها النظام

ينتهي التوظيف عند الرواتب. صفحة الأجور في بوابة الحكومة تقول إن أصحاب العمل في القطاع الخاص يجب أن يدفعوا الرواتب عبر نظام حماية الأجور، وإن التأخر في الدفع يفعّل إجراءات تشمل تنبيهات وإيقاف تصاريح العمل الجديدة. تمر الرواتب عبر بنوك أو صرّافات أو مؤسسات مالية معتمدة من المصرف المركزي، ولذلك أرى أن حساب الشركة يجب أن يُحسم قبل أول يوم للرواتب. ويتناول مقالنا عن الحسابات البنكية للشركات في الإمارات لشركات المناطق الحرة هذا الجانب، والبنك هو الذي يقرر في أي حساب.

ترتيب معقول

هذه قراءتي للصفحات الرسمية وليست تسلسلاً قانونياً، وهي تتغير بحسب نوع الرخصة والجهة. أولاً، تأكد من ملف المنشأة وبطاقة التوقيع الإلكتروني والحصة. ثانياً، اتفق على عرض العمل وأَجرِ توقيعه. ثالثاً، قدّم طلب تصريح العمل. رابعاً، قدّم طلب تصريح الدخول أو تغيير الوضع. خامساً، حين يصل الشخص إلى الدولة احجز الفحص الطبي والبيانات الحيوية للهوية الإماراتية وبطاقة العمل. سادساً، قدّم طلب تأشيرة الإقامة. سابعاً، قدّم العقد إلى MOHRE. وأخيراً، جهّز الرواتب عبر نظام حماية الأجور. احتفظ بنسخة من كل موافقة، لأن الخطوة التالية تطلبها عادة.

خلاصتي

يكمن معظم الخطر في موضعين: مستند ناقص وخطوة جرت خارج ترتيبها. إذا كتبت التسلسل قبل تقديم أول طلب، يصبح التوظيف عملية يمكن إدارتها.

بالنسبة لجانب الشركة، راجع صفحاتنا عن تأسيس شركة في منطقة حرة وتأسيس شركة في البر الرئيسي. وإذا احتاج المالك إلى مسار إقامة خاص به، فإن صفحتنا عن الإقامة الذهبية تشرح خياراً واحداً وصفحتنا عن تأشيرة العائلة تتناول المعالين، وأي إقامة تخضع لموافقة الجهات المختصة. وإذا كنت تغلق شركة قبل فتح أخرى، فإن مقالنا عن كيف تغلق شركة في الإمارات يتناول العملية المعاكسة.

إذا كان من المفيد أن تناقش حالتك الخاصة، فتواصل معنا. نحن هنا. يتولى فريق خدمات PRO لدينا المعاملات الحكومية، ويمكنك أن تتواصل معنا مباشرة. تصاريح العمل وتصاريح الدخول وتأشيرات الإقامة والعقود تقررها الجهات المختصة، ولذلك لا يستطيع أحد أن يعد بها أو بمدة زمنية.

الأسئلة المتكررة

ما الذي يأتي أولاً عند التوظيف في الإمارات، تصريح العمل أم التأشيرة؟
تصريح العمل. تقول صفحة العمل في دبي إن تصريح العمل يجب أن يكتمل قبل دخول الموظف إلى الدولة. يلي ذلك تصريح الدخول وتأشيرة الإقامة، وكل خطوة تطلب ما أنتجته الخطوة التي قبلها.
أي جهة تتولى أي خطوة في توظيف شخص في الإمارات؟
تتولى MOHRE تصريح العمل وعقد العمل. ويمر تصريح الدخول وتأشيرة الإقامة عبر جهات الهجرة، وتصدر الهوية الإماراتية عبر الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ. وتدير شركات المناطق الحرة جزءاً من العملية عبر سلطتها الخاصة.
هل يمكنني توظيف شخص موجود أصلاً في الإمارات؟
نعم، عبر تصريح عمل بالنقل. تقول صفحة النقل لدى MOHRE إن مهنة العامل يجب أن تطابق أنشطتك وألا يحمل العامل تصريحاً ساري المفعول. ولحاملي الإقامة الذهبية خدمة تصريح عمل خاصة بهم. وأي نتيجة تخص الإقامة تخضع لموافقة الجهة المختصة.
هل توظف شركة المنطقة الحرة بالطريقة نفسها؟
الشكل نفسه، لكن الخطوات تمر عبر بوابة سلطة المنطقة الحرة. تنشر RAKEZ خدمتها الخاصة لتأشيرة الموظف الجديد، ويصف دليل Meydan Free Zone الخاص حصص التأشيرات المرتبطة بالرخصة. وهذا الدليل ليس لائحة، لذلك تأكد من الخطوات مع جهتك.
ما الذي يجب أن يتضمنه عرض العمل في الإمارات؟
بحسب بوابة الحكومة، يوقّع صاحب العمل العرض إلكترونياً ويرسله إلى العامل. ويجب أن يكون بالعربية والإنجليزية ولغة ثالثة يفهمها العامل، مع ملحق يوضح أحكام قانون العمل.
كيف يجب دفع الرواتب في القطاع الخاص بالإمارات؟
عبر نظام حماية الأجور بحسب بوابة الحكومة، باستخدام البنوك أو شركات الصرافة أو المؤسسات المالية المرخصة من المصرف المركزي. في رأيي يجب أن يكون حساب الشركة جاهزاً قبل أول يوم راتب، والبنك هو من يقرر في أي حساب.

المصادر

جميع الصفحات تمت زيارتها في 16 نوفمبر 2026.

وزارة الموارد البشرية والتوطين (رسمية)

بوابات حكومة الإمارات وDubai.ae (رسمية)

سلطات الهجرة والصحة (رسمية)

سلطات المناطق الحرة

واتساب XILLION +971 50 158 5088   أو استخدم صفحة التواصل

قراءات ذات صلة: كيف تغلق شركة في الإمارات: الرخصة والتأشيرات والضريبة بالترتيب الصحيح · التأشيرة الذهبية الإماراتية 2026، الدليل الشامل والصريح · ضريبة الشركات في الإمارات 2026، ماذا تعني فعلاً لأعمالك · البر الرئيسي مقابل المنطقة الحرة في الإمارات 2026، القرار الذي يشكّل كل شيء · هل يمكن لشركة المنطقة الحرة العمل في بر دبي الرئيسي؟ ماذا يعني التصريح الجديد · الفوترة الإلكترونية في الإمارات 2026، ما الذي يجب أن تعرفه كل شركة قبل 2027 · تكلفة تأسيس الأعمال في دبي 2026، الأرقام الحقيقية التي لا يخبرك بها أحد · كيفية فتح حساب مصرفي للشركات لشركة في المنطقة الحرة بالإمارات · خدمة التأشيرة الذهبية

Imran Mirza, XILLION Group UAE
Imran Mirza
عمران مرزا هو المؤسس والرئيس التنفيذي لمجموعة XILLION الإمارات. لديه أكثر من 18 عامًا في الإمارات، منها قرابة سبع سنوات في Barclays وADCB في العمل مع عملاء الأعمال وفتح الحسابات، و12 عامًا في تأسيس الشركات. يكتب عن تأسيس الشركات والتأشيرة الذهبية وضريبة الشركات والخدمات المصرفية.
هذا المقال لأغراض المعلومات العامة فقط وليس استشارة قانونية أو ضريبية أو متعلقة بالهجرة. التأشيرات والإقامة خاضعة لموافقة الجهات المختصة، وقد تتغير القواعد. يعتمد وضعك الضريبي في بلدك الأصلي على قوانينه، لذا استشر مستشارًا مؤهلًا هناك قبل أن تتخذ أي إجراء.