Opinião

Como contratar o seu primeiro funcionário nos Emirados:
autorização de trabalho, autorização de entrada, visto e contrato por ordem

Que autoridade trata de cada passo, o que dizem as páginas oficiais e onde elas se contradizem. Verifique os requisitos em vigor antes de agir.

Por Imran Mirza·fundador e CEO, XILLION Group UAE
16 de novembro de 2026
10 min de leitura
Imran Mirza, fundador e CEO da XILLION Group UAE, ao lado do título «CONTRATAR NOS EMIRADOS: PRIMEIRO A AUTORIZAÇÃO.»

Muitos proprietários pensam que contratar alguém nos Emirados se resume a uma carta de oferta e a um carimbo de visto. As páginas oficiais mostram uma cadeia que passa pelo ministério do trabalho, pelas autoridades de imigração e pelos sistemas de saúde e identificação, e cada elo espera pelo anterior. O portal do Governo dos Emirados descreve o processo do setor privado como uma oferta de emprego assinada, uma aprovação inicial da autorização de trabalho, a assinatura à chegada e um contrato entregue ao ministério, e o próprio guia de emprego do Dubai indica que a autorização de trabalho tem de estar concluída antes de o funcionário entrar no país. Se errar na ordem, pode ter no país uma pessoa que não pode começar a trabalhar legalmente.

Nasci e cresci nos Emirados, e tenho mais de 18 anos de vida profissional aqui, incluindo quase sete anos no Barclays e no ADCB a trabalhar com clientes empresariais e abertura de contas, e 12 anos em constituição de empresas. Não sou advogado e nada do que se segue é aconselhamento jurídico. Este texto limita-se ao que as autoridades publicaram, diz onde dou uma opinião e onde é preciso um profissional qualificado. As regras, as taxas e os formulários mudam, por isso verifique as páginas oficiais em vigor antes de agir.

Porque a ordem importa

Cada passo produz algo que o seguinte exige. E trabalhar sem uma autorização de trabalho válida é proibido, como refere a página de emprego do Dubai.ae ao citar o Decreto-Lei Federal n.º 33 de 2021. Se começar pelo lado errado, ficará à espera de documentos que ainda não podem existir.

Passo 1: Verifique se a empresa pode contratar

Para uma empresa em território continental, o portal do governo indica que primeiro se regista o estabelecimento no MOHRE, que abre um processo e emite um cartão de estabelecimento, e depois se pede o cartão de assinatura eletrónica do estabelecimento, necessário antes dos pedidos de autorização de trabalho. Indica também que o MOHRE fixa o número de funcionários que pode contratar, a quota, com base na forma jurídica, na dimensão das instalações, nos projetos e nas necessidades do negócio, e que pode pedir uma alteração sujeita a aprovação. A página de serviço do MOHRE para contratações no estrangeiro acrescenta as condições que contam no dia: uma quota eletrónica disponível, uma licença válida sem infrações que possam levar à suspensão, um pedido apresentado pelo signatário autorizado e um candidato sem autorização de trabalho ativa.

As empresas de zona franca tratam parte disto através da sua própria autoridade. O serviço de visto para novos funcionários da RAKEZ funciona através do seu Portal 360, e o guia próprio da Meydan Free Zone sobre quotas de visto indica que uma licença aí permite até seis atribuições de visto, cada uma acrescentada e paga em separado, e aconselha a acrescentar a atribuição antes de a contratação começar. É o guia de uma zona franca e não uma norma, por isso confirme o número junto da sua autoridade. Se ainda não escolheu um lado, o nosso artigo sobre território continental ou zona franca e as nossas páginas de constituição de empresa em território continental e constituição de empresa em zona franca explicam o que muda na contratação.

Passo 2: A oferta de emprego

O portal do governo enumera os passos da oferta. O empregador assina a oferta por via eletrónica e envia-a ao trabalhador, diretamente ou através de uma agência. A oferta tem de estar em árabe e inglês, mais uma terceira língua que o trabalhador compreenda, com um anexo que resuma as disposições da lei laboral. Os trabalhadores dos níveis profissionais 1 a 3 assinam, e os dos níveis 4 e 5 podem usar a impressão digital. Se o trabalhador já estiver nos Emirados, assina a oferta antes de o empregador pedir a aprovação inicial.

Passo 3: A autorização de trabalho

Para um trabalhador fora dos Emirados, a página do MOHRE enumera estes documentos: uma fotografia a cores com fundo branco, uma cópia do passaporte com validade mínima de seis meses, o formulário oficial de oferta de emprego assinado por ambas as partes e diplomas académicos adequados ao nível de qualificação. Os níveis 1 e 2 exigem licenciatura ou superior, os níveis 3 e 4 um diploma ou superior, o nível 5 um certificado do ensino secundário, e os níveis 6 a 9 nenhum certificado. As profissões reguladas precisam da licença da autoridade competente, e os nacionais de quatro países indicados na página têm de juntar uma cópia do cartão de identidade nacional.

Se a pessoa que pretende já estiver nos Emirados, o caminho é uma autorização de trabalho por transferência. A página de transferência fixa as condições: a ocupação do trabalhador tem de corresponder às suas atividades e o trabalhador não pode ter uma autorização ativa. Os titulares do Golden Visa têm o seu próprio serviço de autorização de trabalho. Qualquer resultado de residência está sujeito à aprovação das autoridades, por isso não daria por definitiva a situação atual de um candidato até o cancelamento da autorização anterior estar confirmado.

Passo 4: A autorização de entrada ou a mudança de estatuto

Depois de a autorização de trabalho ser aprovada, um trabalhador fora do país precisa de uma autorização de entrada. A página do Dubai sobre o visto de residência para trabalho descreve a mesma ordem e indica que, se a pessoa já estiver no Dubai, uma autorização de mudança de estatuto substitui o passo da autorização de entrada.

As zonas francas seguem o mesmo esquema com o seu próprio portal. A RAKEZ publica o seu próprio serviço de visto para um novo empregado, e cada autoridade de zona franca define os seus passos, por isso confirme-os com a sua.

Passo 5: Exame médico, Emirates ID e cartão de trabalho

O portal do governo indica que, depois da chegada, o empregado tem de fazer o exame médico, obter o Emirates ID através da Autoridade Federal de Identidade, Cidadania, Alfândegas e Segurança Portuária (ICP) e obter o cartão de trabalho junto do MOHRE. A página de disposições gerais do visto de residência, atualizada a 28 de setembro de 2026, indica que os candidatos com 18 anos ou mais fazem um exame médico e uma verificação de segurança, e que o Emirates ID caduca quando caduca o visto de residência.

Os empregadores podem fazer grande parte disto numa só plataforma. O MOHRE descreve a plataforma Work in UAE como abrangendo a emissão da autorização de trabalho, a mudança de estatuto, o visto e o contrato de trabalho, o Emirates ID, a residência e o exame médico dos novos funcionários em todos os emirados, e os Emirates Health Services descrevem o Work Bundle como a integração de novos funcionários através de um acesso com UAE PASS. Quer a sua empresa use a plataforma ou um agente, a sequência de fundo não muda.

Passo 6: O visto de residência

Quanto ao visto de residência em si, a página de serviço atual da autoridade define os documentos e as condições, por isso consulte-a no dia do pedido. A autoridade decide o resultado, e nada disto é uma promessa de aprovação nem de prazos.

Passo 7: O contrato de trabalho

A página de serviço do MOHRE sobre contratos abrange os novos contratos de trabalho e as renovações, e o portal do governo descreve o processo mais amplo. As páginas oficiais não coincidem em todos os detalhes, por isso confirme com o MOHRE os requisitos de entrega do contrato para o seu caso.

Passo 8: Pague às pessoas como o sistema espera

A contratação termina na folha de salários. A página de salários do portal do governo indica que os empregadores do setor privado têm de pagar os salários através do Sistema de Proteção de Salários, e que o pagamento tardio desencadeia medidas que incluem avisos e a suspensão de novas autorizações de trabalho. Os salários circulam por bancos, casas de câmbio ou instituições financeiras autorizadas pelo Banco Central, por isso, na minha opinião, a conta da empresa deve estar resolvida antes do primeiro dia de pagamento. O nosso artigo sobre contas bancárias empresariais nos Emirados para empresas de zona franca trata desse lado, e é o banco que decide sobre qualquer conta.

Uma ordem sensata

Esta é a minha leitura das páginas oficiais, não uma sequência jurídica, e muda consoante o tipo de licença e a autoridade. Primeiro, confirme o processo do estabelecimento, o cartão de assinatura eletrónica e a quota. Segundo, acorde a oferta de emprego e faça-a assinar. Terceiro, peça a autorização de trabalho. Quarto, peça a autorização de entrada ou a mudança de estatuto. Quinto, quando a pessoa estiver no país, marque o exame médico, os dados biométricos do Emirates ID e o cartão de trabalho. Sexto, peça o visto de residência. Sétimo, entregue o contrato ao MOHRE. Por fim, configure o processamento salarial no Sistema de Proteção de Salários. Guarde uma cópia de cada aprovação, porque o passo seguinte costuma pedi-la.

Onde chego

A maior parte do risco está em dois pontos: um documento em falta e um passo dado fora de ordem. Se escrever a sequência antes de entregar o primeiro pedido, contratar é um processo gerível.

Para o lado societário, consulte as nossas páginas de constituição de empresa em zona franca e de constituição de empresa em território continental. Se o proprietário precisar de uma via de residência própria, a nossa página do Golden Visa explica uma opção e a nossa página do visto familiar trata dos dependentes, e qualquer residência está sujeita à aprovação das autoridades. Se está a encerrar uma empresa antes de abrir outra, o nosso artigo sobre como encerrar uma empresa nos Emirados cobre o processo inverso.

Se lhe for útil falar do seu caso, contacte-nos. Estamos aqui. A nossa equipa de serviços PRO trata dos trâmites junto do governo, e pode contactar-nos diretamente. As autorizações de trabalho, as autorizações de entrada, os vistos de residência e os contratos são decididos pelas autoridades, pelo que ninguém os pode prometer nem prometer um prazo.

Perguntas Frequentes

O que vem primeiro ao contratar nos Emirados, a autorização de trabalho ou o visto?
A autorização de trabalho. A página de emprego do Dubai indica que a autorização de trabalho deve estar concluída antes de o empregado entrar no país. Seguem-se a autorização de entrada e o visto de residência, e cada passo pede o que o anterior produziu.
Que autoridade trata de cada passo de uma contratação nos Emirados?
O MOHRE trata da autorização de trabalho e do contrato de trabalho. A autorização de entrada e o visto de residência passam pelas autoridades de imigração, e o Emirates ID pela Autoridade Federal de Identidade, Cidadania, Alfândegas e Segurança Portuária. As empresas de zona franca conduzem parte do processo pela sua própria autoridade.
Posso contratar alguém que já está nos Emirados?
Sim, através de uma autorização de trabalho de transferência. A página de transferência do MOHRE indica que a ocupação do trabalhador tem de corresponder às suas atividades e que o trabalhador não pode ter uma autorização ativa. Os titulares do Golden Visa têm o seu próprio serviço de autorização de trabalho. Qualquer resultado de residência está sujeito à aprovação da autoridade.
Uma empresa de zona franca contrata da mesma forma?
A forma é a mesma, mas os passos correm pelo portal próprio da autoridade da zona franca. A RAKEZ publica o seu próprio serviço de visto para um novo empregado, e o guia próprio da Meydan Free Zone descreve atribuições de vistos ligadas à licença. Esse guia não é um regulamento, por isso confirme os passos com a sua autoridade.
O que deve incluir uma oferta de emprego nos Emirados?
Segundo o portal do governo, o empregador assina a oferta eletronicamente e envia-a ao trabalhador. Tem de estar em árabe e inglês mais uma terceira língua que o trabalhador entenda, com um anexo que resuma as disposições da lei laboral.
Como devem ser pagos os salários no setor privado?
Segundo o portal do governo, através do Sistema de Proteção de Salários, usando bancos, casas de câmbio ou instituições financeiras autorizadas pelo Banco Central. Na minha opinião, a conta da empresa deve estar pronta antes do primeiro dia de pagamento, e o banco decide sobre qualquer conta.

Fontes

Todas as páginas consultadas a 16 de novembro de 2026.

Ministério dos Recursos Humanos e da Emiratização (oficial)

Portais do Governo dos Emirados e Dubai.ae (oficial)

Autoridades de imigração e saúde (oficial)

Autoridades das zonas francas

WhatsApp XILLION +971 50 158 5088   Ou use a nossa página de contacto

Leitura relacionada: Como encerrar uma empresa nos Emirados: licença, vistos e impostos pela ordem certa · Golden Visa dos EAU 2026, o guia completo e honesto · Imposto sobre Sociedades nos EAU 2026, o que significa realmente para o seu negócio · Mainland vs. Zona Franca nos EAU 2026, a decisão que condiciona tudo · Uma empresa de zona franca pode trabalhar no continente no Dubai? O que significa a nova autorização · Faturação Eletrónica nos EAU 2026, o que todas as empresas precisam de saber antes de 2027 · Custo de Abertura de Empresas em Dubai 2026, os números reais que ninguém lhe conta · Como Abrir uma Conta Bancária Corporativa nos EAU para uma Empresa em Zona Franca · serviço de Golden Visa

Imran Mirza, XILLION Group UAE
Imran Mirza
Imran Mirza é fundador e CEO da XILLION Group UAE. Tem mais de 18 anos nos EAU, incluindo quase sete anos no Barclays e no ADCB a trabalhar com clientes empresariais e abertura de contas, e 12 anos na constituição de empresas. Escreve sobre constituição de sociedades, Golden Visa, imposto sobre as sociedades e banca.
Este artigo tem fins meramente informativos e não constitui aconselhamento jurídico, fiscal ou de imigração. Os vistos e a residência estão sujeitos à aprovação das autoridades e as regras podem mudar. A sua situação fiscal no país de origem depende da legislação desse país, por isso consulte um consultor qualificado antes de agir.