
Molti titolari pensano che assumere qualcuno negli Emirati significhi una lettera di offerta e un timbro sul visto. Le pagine ufficiali mostrano una catena che attraversa il ministero del lavoro, le autorità di immigrazione e i sistemi di sanità e identità, e ogni anello aspetta il precedente. Il portale del Governo degli Emirati descrive il processo del settore privato come un'offerta di lavoro firmata, un'approvazione iniziale del permesso di lavoro, la firma all'arrivo e un contratto depositato presso il ministero, e la guida all'occupazione di Dubai indica che il permesso di lavoro deve essere completato prima che il dipendente entri nel Paese. Se sbaglia l'ordine, può ritrovarsi con una persona nel Paese che non può iniziare a lavorare legalmente.
Sono nato e cresciuto negli Emirati, e ho qui oltre 18 anni di vita professionale, tra cui quasi sette anni in Barclays e ADCB a lavorare con clienti aziendali e apertura di conti, e 12 anni nella costituzione di società. Non sono un avvocato e nulla di quanto segue è consulenza legale. Questo testo si attiene a ciò che le autorità hanno pubblicato, dice dove esprimo un'opinione e dove serve un professionista qualificato. Regole, tariffe e moduli cambiano, quindi verifichi le pagine ufficiali attuali prima di agire.
Ogni passaggio produce qualcosa che il successivo richiede. E lavorare senza un permesso di lavoro valido è vietato, come osserva la pagina sull'occupazione di Dubai.ae citando il Decreto-Legge federale n. 33 del 2021. Se parte dall'estremità sbagliata, aspetta documenti che non possono ancora esistere.
Per un'azienda in territorio continentale, il portale del governo indica che prima si registra lo stabilimento presso il MOHRE, che apre una pratica ed emette una scheda di stabilimento, poi si richiede la scheda di firma elettronica dello stabilimento, necessaria prima delle richieste di permesso di lavoro. Indica anche che il MOHRE fissa il numero di dipendenti che può assumere, la quota, in base alla forma giuridica, alle dimensioni dei locali, ai progetti e alle esigenze dell'attività, e che può chiedere una modifica soggetta ad approvazione. La pagina di servizio del MOHRE per le assunzioni dall'estero aggiunge le condizioni che contano il giorno stesso: una quota elettronica disponibile, una licenza valida senza violazioni che possano portare alla sospensione, una richiesta presentata dal firmatario autorizzato e un candidato senza permesso di lavoro attivo.
Le società di zona franca gestiscono una parte di tutto questo tramite la propria autorità. Il servizio di visto per nuovi dipendenti di RAKEZ passa dal suo Portal 360, e la guida di Meydan Free Zone sulle quote di visto indica che una licenza lì prevede fino a sei assegnazioni di visto, ciascuna aggiunta e pagata separatamente, e consiglia di aggiungere l'assegnazione prima che inizi l'assunzione. È la guida di una zona franca e non una norma, quindi confermi il numero con la sua autorità. Se non ha ancora scelto da che parte stare, il nostro articolo su territorio continentale o zona franca e le nostre pagine sulla costituzione di società in territorio continentale e sulla costituzione di società in zona franca spiegano cosa cambia per le assunzioni.
Il portale del governo elenca i passaggi dell'offerta. Il datore di lavoro firma l'offerta per via elettronica e la invia al lavoratore, direttamente o tramite un'agenzia. L'offerta deve essere in arabo e inglese, più una terza lingua che il lavoratore comprende, con un allegato che riassume le disposizioni della legge sul lavoro. I lavoratori dei livelli professionali da 1 a 3 firmano, e quelli dei livelli 4 e 5 possono usare l'impronta digitale. Se il lavoratore è già negli Emirati, firma l'offerta prima che il datore di lavoro chieda l'approvazione iniziale.
Per un lavoratore fuori dagli Emirati, la pagina del MOHRE elenca questi documenti: una foto a colori su sfondo bianco, una copia del passaporto valido per almeno sei mesi, il modulo ufficiale di offerta di lavoro firmato da entrambe le parti e titoli di studio corrispondenti al livello di qualifica. I livelli 1 e 2 richiedono una laurea o superiore, i livelli 3 e 4 un diploma o superiore, il livello 5 un diploma di scuola secondaria, e i livelli da 6 a 9 nessun titolo. Le professioni regolamentate richiedono la licenza dell'autorità competente, e i cittadini di quattro Paesi indicati nella pagina devono aggiungere una copia della carta d'identità nazionale.
Se la persona che vuole assumere è già negli Emirati, la strada è un permesso di lavoro di trasferimento. La pagina di trasferimento fissa le condizioni: la mansione del lavoratore deve corrispondere alle sue attività e il lavoratore non deve avere un permesso attivo. I titolari del Golden Visa hanno un proprio servizio di permesso di lavoro. Qualsiasi esito in materia di residenza è soggetto all'approvazione delle autorità, quindi non considererei risolto lo stato attuale di un candidato finché l'annullamento del vecchio permesso non è confermato.
Dopo l'approvazione del permesso di lavoro, un lavoratore che si trova fuori dal Paese ha bisogno di un permesso di ingresso. La pagina di Dubai sul visto di residenza per lavoro descrive lo stesso ordine e indica che, se la persona è già a Dubai, un permesso di cambio di status sostituisce il passaggio del permesso di ingresso.
Le zone franche seguono lo stesso schema con il proprio portale. RAKEZ pubblica un proprio servizio di visto per un nuovo dipendente, e ogni autorità di zona franca stabilisce i propri passaggi, quindi li confermi con la sua.
Il portale del governo indica che, dopo l'arrivo, il dipendente deve sostenere la visita medica, ottenere l'Emirates ID tramite l'Autorità federale per l'identità, la cittadinanza, le dogane e la sicurezza dei porti (ICP) e ottenere la tessera di lavoro dal MOHRE. La pagina delle disposizioni generali sul visto di residenza, aggiornata il 28 settembre 2026, indica che i richiedenti dai 18 anni in su sostengono una visita medica e un controllo di sicurezza, e che l'Emirates ID scade quando scade il visto di residenza.
I datori di lavoro possono svolgere gran parte di tutto questo su un'unica piattaforma. Il MOHRE descrive la piattaforma Work in UAE come un servizio che copre il rilascio del permesso di lavoro, il cambio di status, il visto e il contratto di lavoro, l'Emirates ID, la residenza e la visita medica dei nuovi assunti in tutti gli emirati, e Emirates Health Services descrive il Work Bundle come l'inserimento di nuovi dipendenti con accesso tramite UAE PASS. Che la sua azienda usi la piattaforma o un agente, la sequenza di fondo non cambia.
Per il visto di residenza in sé, la pagina di servizio attuale dell'autorità stabilisce i documenti e le condizioni, quindi la consulti il giorno della domanda. L'autorità decide l'esito, e nulla di questo è una promessa di approvazione o di tempi.
La pagina di servizio del MOHRE sui contratti copre i nuovi contratti di lavoro e i rinnovi, e il portale del governo descrive il processo più ampio. Le pagine ufficiali non concordano su ogni dettaglio, quindi confermi con il MOHRE i requisiti di deposito del contratto per il suo caso.
L'assunzione finisce con la busta paga. La pagina sui salari del portale del governo indica che i datori di lavoro del settore privato devono pagare gli stipendi tramite il Sistema di protezione dei salari, e che il pagamento in ritardo attiva misure che includono avvisi e la sospensione dei nuovi permessi di lavoro. Gli stipendi passano da banche, case di cambio o istituzioni finanziarie autorizzate dalla Banca centrale, quindi, a mio avviso, il conto aziendale va sistemato prima del primo giorno di paga. Il nostro articolo sui conti bancari aziendali negli Emirati per le società di zona franca tratta quel lato, e la banca decide su qualsiasi conto.
Questa è la mia lettura delle pagine ufficiali, non una sequenza legale, e cambia in base al tipo di licenza e all'autorità. Primo, confermi la pratica dello stabilimento, la scheda di firma elettronica e la quota. Secondo, concordi l'offerta di lavoro e la faccia firmare. Terzo, richieda il permesso di lavoro. Quarto, richieda il permesso di ingresso o il cambio di status. Quinto, quando la persona è nel Paese, prenoti la visita medica, i dati biometrici dell'Emirates ID e la tessera di lavoro. Sesto, richieda il visto di residenza. Settimo, presenti il contratto al MOHRE. Infine, avvii le paghe con il Sistema di protezione dei salari. Conservi una copia di ogni approvazione, perché il passaggio successivo di solito la richiede.
Gran parte del rischio sta in due punti: un documento mancante e un passaggio fatto nell'ordine sbagliato. Se scrive la sequenza prima di presentare la prima domanda, assumere è un processo gestibile.
Per il lato societario, veda le nostre pagine sulla costituzione di società in zona franca e sulla costituzione di società in territorio continentale. Se il titolare ha bisogno di un proprio percorso di residenza, la nostra pagina sul Golden Visa ne spiega uno e la nostra pagina sul visto familiare riguarda i familiari a carico, e qualsiasi residenza è soggetta all'approvazione delle autorità. Se sta chiudendo una società prima di aprirne un'altra, il nostro articolo su come chiudere una società negli Emirati tratta il processo inverso.
Se può esserle utile parlare del suo caso, ci contatti. Siamo qui. Il nostro team di servizi PRO gestisce le pratiche presso il governo, e può contattarci direttamente. I permessi di lavoro, i permessi di ingresso, i visti di residenza e i contratti sono decisi dalle autorità, quindi nessuno può prometterli né promettere una tempistica.
Tutte le pagine consultate il 16 novembre 2026.
WhatsApp XILLION +971 50 158 5088 Oppure usi la nostra pagina contatti
Da leggere: Come chiudere una società negli EAU: licenza, visti e imposte nell'ordine giusto · Golden Visa EAU 2026: la Guida Completa e Onesta · Imposta sulle Società negli EAU 2026: Cosa Significa Davvero per la Sua Attività · Mainland vs Free Zone negli EAU 2026: la Decisione che Determina Tutto · Una società di zona franca può lavorare sulla terraferma a Dubai? Cosa significa il nuovo permesso · Fatturazione Elettronica UAE 2026, Cosa Deve Sapere Ogni Impresa Prima del 2027 · Costo di Costituzione di Società a Dubai 2026: i Numeri Reali che Nessuno le Dice · Come Aprire un Conto Corrente Aziendale negli EAU per una Società Free Zone · servizio Golden Visa